科技改變生活 · 科技引領(lǐng)未來
科技改變生活 · 科技引領(lǐng)未來
文/小魚兒
[英][i?z][美][i?z]
[名]1.容易
2.舒適
3.安逸
[動]1.釋放，放松
2.減輕，減弱
3.小心緩緩地移動
4.使容易
5.（股票價格、利率等）下降，下跌
6.（使）貶值
easy與ease，差別只在最后一個字母。前者是形容詞，用來形容輕松的、容易做的事情。后者與easy詞源相近，常用作名詞或動詞，翻譯成“舒適、容易”、“放松”。
比如ease stick，指的是松開操縱桿。飛機(jī)沒有方向盤，取而代之的是操縱桿，也被稱作駕駛桿。它將飛行員與飛機(jī)操縱系統(tǒng)聯(lián)系起來，實現(xiàn)飛機(jī)的三軸控制。
若想做機(jī)動，那么推拉桿的力量越大，飛機(jī)的偏轉(zhuǎn)越劇烈。而ease stick后，操縱桿會回彈到配平位置。
Here are three steps to ease the current food crisis.
以下是緩解當(dāng)前糧食危機(jī)的3個步驟。
This should help ease the pain.
這樣應(yīng)該能幫助減輕痛苦。
ease the stick：松桿
at ease：安逸，自由自在
with ease：熟練地，不費(fèi)力地
ease up （on the stick）：松桿
ease back on the stick：向后松桿
ease off：離開（地面），（起飛離地后）逐漸爬升
劉原華