1.扶蘇《126》山有扶蘇，隰有荷華。不見子都，乃見狂且。山有喬松，隰有游龍，不見子充，乃見狡童。【主題】一首打情罵俏的情歌。【注釋】扶蘇：樹名。隰（xí）：低洼潮濕的地方。華通花。子都、子充皆美男子。狂且（jū）：行動輕狂的人。游龍：草名

1.扶蘇《126》

山有扶蘇，隰有荷華。不見子都，乃見狂且。山有喬松，隰有游龍，不見子充，乃見狡童。

【主題】一首打情罵俏的情歌。

【注釋】扶蘇：樹名。隰（xí）：低洼潮濕的地方。華通花。子都、子充皆美男子。狂且（jū）：行動輕狂的人。游龍：草名。狡童：滑頭的少年。

2.關雎《56》《60》《50》《1》

關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。

參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。

【主題】青年愛慕美麗姑娘的戀歌。

【注釋】好（hǎo）逑：好的配偶。逑通仇：匹配。流通求：摘取。思服：思念。服：想。悠哉悠哉：思念綿綿不斷。友：動詞，親近。芼（mào）：擇取，挑選。樂之：用鐘奏樂來使她快樂。

3.桃夭《50》《73》《60》《1》

桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其實。之子于歸，宜其家室。

桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。

【主題】祝福新娘的歌。

【注釋】夭：通枖。木少壯。夭夭：花朵怒放。灼灼：花朵盛開。華同花（huā）。之子：此姑娘。于：往。于歸：出嫁。夫家為女子歸宿，稱歸。宜：適宜。室：男子有妻。家：女子有夫。宜：和順、親善。蕡（fén）：果實飽滿。蓁（zhēn）：桃葉茂盛。

4.雀巢《109》

維鵲有巢，維鳩居之。之子于歸，百兩御之。維鵲有巢，維鳩方之。之子于歸，百兩將之。維鵲有巢，維鳩盈之。之子于歸，百兩成之。【主題】諷刺新夫人奪去前妻地位。

【注釋】維：發語詞。有巢：比興男子已造家室。歸：嫁。兩通輛。御通迓：迎接。方：占據。將：送。盈：滿。此指陪嫁的人很多。成：迎送成禮，此指結婚禮成。

5.摽有梅《73》《60》

摽有梅，其實七兮。求我庶士，迨其吉兮。摽有梅，其實三兮。求我庶士，迨其今兮。摽有梅，頃筐塈之。求我庶士，迨其謂之。

【主題】渴望得到愛情的詩歌。

【注釋】摽（biào）：拋梅是一種求愛方式。有：語助詞。七：一說非實數。樹上未落梅子還有七成。庶：眾多。士：未婚男子。迨：趁。吉：好日子。今：現在。頃筐：斜口淺筐，猶今之簸箕。塈（jì）：取。謂通會，周禮規定男三十歲女二十可歲以聚會時不婚而同居。

6.靜女《56》《60》

靜女其姝，俟我于城隅。愛而不見，搔首踟躕。

靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。

自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。

【主題】男女約會的情歌。

【注釋】俟：等待。愛通薆：隱藏。孌：俊俏。彤管：紅色小草或管狀樂器。煒：紅且發亮。說（yuè）懌（yì）女（rǔ）美：為美女傾倒。牧：牧野。歸荑：饋贈白茅。洵：實在。匪女句：不是彤管美麗，而是它是美人所贈。

7.蒹葭《56》《50》

蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。

溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。【主題】追求愛慕之人的情歌。

【注釋】蒼蒼：茂盛深色。伊人：那人。方：旁。溯洄：逆流向上。從：追尋,探求。阻：險阻。溯游：順流而下。凄凄通萋萋。湄：水草交接處,即岸邊。躋（jí）：高起,登上高處。坻（chí）：水中小沙洲。采采：眾多的樣子。已：停止。涘（sì）：水邊。右：向右轉，道路彎曲。沚（zhǐ）：水中小沙灘。

8.碩人《60》《109》

碩人其頎，衣錦褧衣。齊侯之子，衛侯之妻。

東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私。手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，

齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。碩人敖敖，說于農郊。四牡有驕，朱幩鑣鑣。

翟茀以朝，大夫夙退，無使君勞。

河水洋洋，北流活活。施罛活活，鳣鮪發發。

葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。

【主題】衛人贊美莊姜的詩歌。

【注釋】褧（jiǒng）衣：罩衣。維：助詞。私：女子稱姊妹的丈夫。柔荑（tí）：初生茅草。蝤（qiu）蠐（qí）：天牛的幼蟲。瓠犀：葫蘆的籽。螓：像蟬且小。敖敖：高大。說（shuì）通稅，停車。驕：健壯。朱幩（fén）鑣鑣（biāo）：馬嚼兩邊紅綢飄飄。翟（dí）茀（fú）以朝：雉羽裝飾車子好朝見衛君。夙：早。施罛（gū）：張開漁網。活活：水奔騰。罛（gū）鳣（zhān）鮪（wěi）：魚。發發（bo）：波剌聲。菼（tǎn）：荻草。揭：長得長長。庶姜：陪嫁的姜姓女子。孽孽：衣服華麗。庶士：齊國護送莊姜的臣子。朅（qiè）：威武雄壯。

9.式微《60》《109》

式微，式微，胡不歸？微君之故，胡為乎中露！

式微，式微！胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中！

【主題】期盼服役者歸來之歌。

【注釋】式：助詞。微通昧：黃昏。微：若非。中露：露水之中。躬：身體，等待的人。

10.木瓜《73》《60》

投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也。投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也。投我以木李，報之以瓊玖。匪報也，永以為好也。【主題】男女互贈信物的定情詩。

【注釋】投：給予。瓊：美玉。琚：男子身上的玉佩。玖：黑玉。

11.擊鼓《109》

擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。

從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。

爰居爰處？爰喪其馬？于以求之？于林之下。死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

【主題】士卒久戍不歸的怨歌。

【注釋】從孫子仲：跟著孫子仲。忡（chōng）：憂慮。爰處（chǔ）：何處。死生契闊：生死不離棄。成說：立下誓言。執子之手：握著妻子手。活通佸（huó）：指聚會。洵：離別久遠。信：守約。

12.子衿《64》《50》

青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音?

青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來?

挑兮達兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮。

【主題】女子思念情人的詩歌。

【注釋】子衿（jīn）：周代讀書人的服裝。子：指情人。嗣（yí）音：嗣通貽，傳音訊。佩：指系佩玉的綬帶。挑（táo）兮達（tà）兮：獨自走來走去的樣子。

13.采葛《60》《28》

彼采葛兮，一日不見，如三月兮！

彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮！

彼采艾兮！一日不見，如三歲兮！

【主題】思念情人的歌。

【注釋】蕭：香蒿。

14.無衣《60》《70》

豈曰無衣?與子同袍。王于興師，修我戈矛。

與子同仇!

豈曰無衣?與子同澤。王于興師，修我矛戟。

與子偕作!

豈曰無衣?與子同裳。王于興師，修我甲兵。

與子偕行!

【主題】愛國激情戰地軍歌。

【注釋】同袍：表示相關關心之意。吳攻楚，楚申包胥哭秦庭，秦楚乃聯合，驅逐夫差。王：周王。于：助詞。澤即襗：內衣。作：起。裳讀（chang）：戰裙。

15.君子于役《60》《64》

君子于役，不知其期。曷至哉？雞棲于塒。

日之夕矣，羊牛下來。君子于役，如之何勿思！君子于役，不日不月。曷其有佸？雞棲于桀。

日之夕矣，羊牛下括。君子于役，茍無饑渴？

【主題】婦女思念服役丈夫之作。

【注釋】君子：此妻稱丈夫。曷：何時。至：歸家。塒（shí）：雞舍。佸（huó）：相會。桀：雞棲的木架。括通佸：聚集，此指牛羊放牧回來關在一起。茍：大概，也許。

16.碩鼠《73》《138》

碩鼠碩鼠，無食我黍！三歲貫女，莫我肯顧。

逝將去女，適彼樂土。樂土樂土，爰得我所。碩鼠碩鼠，無食我麥！三歲貫女，莫我肯德。

逝將去女，適彼樂國。樂國樂國，爰得我直。碩鼠碩鼠，無食我苗！三歲貫女，莫我肯勞。

逝將去女，適彼樂郊。樂郊樂郊，誰之永號？

【主題】奴隸揭露剝削現象，渴望理想社會的詩。

17.風雨《138》

風雨凄凄，雞鳴喈喈。既見君子，云胡不夷？

風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見君子，云胡不瘳？

風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，云胡不喜？

【主題】描寫夫妻久別重逢的詩。

【注釋】喈（jiē）喈：雞鳴聲。夷：心中平靜。膠膠：雞鳴聲。瘳（chōu）：病愈，心病消除。晦：黑夜。

18.相鼠《50》《64》

相鼠有皮，人而無儀！人而無儀，不死何為？

相鼠有齒，人而無止！人而無止，不死何俟？

相鼠有體，人而無禮！人而無禮，胡不遄死？

【主題】揭露統治者用虛偽禮節欺騙人民的詩歌。

【注釋】止：節止，行為合乎禮節。遄（chuán）：快。

19.采薇《60》《70》

采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。

靡室靡家，獫狁之故。不遑啟居，獫狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。

憂心烈烈，載饑載渴。我戍未定，靡使歸聘。采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽止。

王事靡盬，不遑啟處。憂心孔疚，我行不來！彼爾維何？維常之華。彼路斯何？君子之車。

戎車既駕，四牡業業。豈敢定居？一月三捷。駕彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。

四牡翼翼，象弭魚服。豈不日戒？獫狁孔棘！昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。

行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我哀！

【主題】久戍之卒，在歸途中追憶唱嘆之作。

【注釋】作：生。止：語氣助詞。莫通暮：年末。靡：無。獫（xiǎn）狁（yǔn）：匈奴。遑：閑暇。啟：跪坐。居：安坐。指休息。聘：問。無使者回去帶我問候家人。剛：薇菜長大莖稈堅硬。陽：陽月，夏歷四月之后。爾：花開壯。我行不來：意思是：我不能回家。來：回家。常通棠。棠棣（dì）：植物名。路：高大的戰車。君子：指將帥。盬（gǔ）：休止。小人：指士兵。牡（mǔ）：雄馬。業業：高大的樣子。定居：猶言安居。捷：勝利。謂接戰、交戰。邪出，指改道行軍。即一月多次行軍。骙（kuí）：雄強。腓（féi）：庇護。翼翼：行止整齊。弭（mǐ）：弓的一種。象弭：以象牙裝飾弓端的弭。魚服：鯊魚魚皮制的箭袋。孔棘：很緊急。棘：通急。

20.伐檀《73》《60》

坎坎伐檀兮，置之河之干兮。河水清且漣猗。

不稼不穡，胡取禾三百廛兮？

不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮？

彼君子兮，不素餐兮！坎坎伐輻兮，置之河之側兮。

河水清且直猗。不稼不穡，胡取禾三百億兮？

不狩不獵，胡瞻爾庭有縣特兮？

彼君子兮，不素食兮！坎坎伐輪兮，置之河之漘兮。

河水清且淪猗。不稼不穡，胡取禾三百囷兮？

不狩不獵，胡瞻爾庭有縣鶉兮？彼君子兮，不素飧兮！

【主題】勞動者對統治者的諷刺和對社會現實不公斥責的詩歌。

【注釋】坎坎：象聲詞，伐木聲。廛（chán）通纏：三百束。縣（xuán）通懸。貆（huán）：豬獾。也有說是幼小的貉。輻：車輪上的輻條。直：水流的直波。瞻：向前或向上看。特：三歲大獸。漘（chún）：水邊。淪：小波紋。囷（qūn）：束。一說圓形的谷倉。飧（sūn）：熟食，此泛指吃飯。

21.鹿鳴《56》《60》《50》

呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。

吹笙鼓簧，承筐是將。人之好我，示我周行。呦呦鹿鳴，食野之蒿。我有嘉賓，德音孔昭。

視民不恌，君子是則是效。

我有旨酒，嘉賓式燕以敖。呦呦鹿鳴，食野之芩。我有嘉賓，鼓瑟鼓琴。

鼓瑟鼓琴，和樂且湛。

我有旨酒，以燕樂嘉賓之心。

【主題】在宴會上所唱的詩歌。

【注釋】蘋：藾蒿。承筐：指奉上禮品。將：送，獻。好讀（hào）周行（háng）：大道，引申為大道理。德音：美好的品德聲譽。孔：很。視通示：示范。恌（tiāo）通佻。則：法則，楷模，此作動詞。旨：甘美。式：語助詞。燕通宴。敖通遨：嬉游。芩（qín）：草名，蒿類植物。湛：深厚。《毛傳》：湛（dān），樂之久。

22.彈歌/佚名《60》《50》《109》《50》《343》

斷竹，續竹，飛土，逐肉。

【主題】展現初民狩獵活動的場面。

【注釋】整句翻譯：截斷竹竿做成彈弓，用之追逐禽獸。彈讀(dàn)。

23.擊壤歌/佚名《109》《64》《60》《50》《142》

日出而作，日入而息。鑿井而飲，耕田而食。

帝力于我何有哉！

【主題】寫遠古初民的純樸生活。被稱為中國詩歌之祖。

【注釋】擊壤：古代游戲，用木塊擊中遠方的土塊。鑿讀（záo）。帝力：堯帝的力量。何有：有什么（影響）。

24.渡易水歌/佚名(先秦)《50》《28》《102》

風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。

探虎穴兮入蛟宮，仰天呼氣兮成白虹。

【主題】一首慷慨赴死的壯士悲歌。

【注釋】蕭蕭：指風聲。《60》《64》《109》《110》《142》《343》沒有第三第四句。

25.越人歌/佚名《60》《109》《138》《163》《343》

今夕何夕兮，搴舟中流，今日何日兮，得與王子同舟。

蒙羞被好兮不訾詬恥，心幾煩而不絕兮，得知王子。

山有木兮木有枝，心說君兮君不知。

【主題】表達女子對子皙的愛慕之情。

【注釋】《138》認為夕即日暮。《163》煩作頑：固執，癡迷。搴（qiān）舟：劃船。被（pī）好：遇到相好，而《163》解釋為穿戴錦繡。訾（zī）：計較。詬恥：責罵。幾：幾多。《138》認為幾通其，語氣助詞。得知王子句：能被楚王子黑肱相知。

26.南風歌/佚名《50》《60》《109》《142》《343》

南風之薰兮，可以解吾民之慍兮。

南風之時兮，可以阜吾民之財兮。

【主題】寫先民在堯舜盛德下的安康生活。

【注釋】薰：和暖。慍通蘊：暑氣。《64》慍解釋為憤怒。時：及時。阜：豐富。

27.楚狂歌/先秦《60》《109》

鳳兮鳳兮，何德之衰？往者不可諫，來者猶可追。

已而已而，今之從政者殆而。

【主題】楚國狂人接輿對孔子唱此。譏諷孔子（即鳳）如喪家之犬，不能隱，謂之德衰也。

【注釋】往者句：過去的不能再挽回，未來的還可再補救。停止吧，今之從政者無德將亡。

28.卿云歌（節選）/佚名《50》《60》

卿云爛兮，糾縵縵兮。日月光華，旦復旦兮。

【主題】相傳舜禪位于禹時，同群臣互賀的唱和之作。

【注釋】卿云：一種彩云，古以為祥瑞的象征。卿通慶。糺(jiū)通糾：結集、連合。縵縵：縈回舒卷貌。旦復旦：謂光明又復光明。旦：明亮。

29.得敵/先秦《109》

得敵，或鼓，或罷，或泣，或歌。

【主題】描寫打勝仗歸來的情景。

【注釋】罷通疲。

30.徐人歌/先秦《109》《135》《142》

延陵季子兮不忘故，脫千金之劍兮帶丘墓。

【主題】歌頌公子札守信用。

【注釋】延陵季子：封在延陵的公子札（吳王的小兒子）。帶：掛。

31.麥秀歌/箕子《109》《343》

麥秀漸漸兮,禾黍油油。彼狡童兮,不與我好兮。

【作者簡介】箕子，商代貴族。

【主題】抒發對殷紂王不聽勸諫反而加害忠良的憤懣心情。西周初年箕子分封到朝鮮，一次去周朝朝拜路過朝歌，見城墻宮室毀壞長滿野生的禾黍。箕子傷心但作為周朝諸侯，不合時宜；無奈之下寫下《麥秀歌》。

【注釋】麥秀：指麥子秀發而未實。漸漸：形容麥芒形狀。《古樂府》卷九作漸作蔪（jiān）蔪。油油：光潤的樣子。狡童：美少年。此貶稱，借指壯狡昏亂的國君。不與我好兮：不愿意同我友好交往。

32.孺子歌/佚名《50》《60》《106》《109》《382》

滄浪之水清兮,可以濯吾纓。

滄浪之水濁兮,可以濯吾足。

【主題】人生在世應隨波逐流。

【注釋】滄浪（láng）：形容水色青蒼。

33.伊耆氏蠟辭/佚名《50》《60》《109》《343》

土反其宅，水歸其壑，昆蟲毋作，草木歸其澤！

【主題】一首古老的農事祭歌。

【注釋】蠟（zhà）辭：年終關于農事的祭典祝辭。宅：原來的地方。草木句：妨礙莊稼的草木回到洼地中去。

34.秦始皇時民歌《109》

生男慎勿舉,生女喻用哺。不見長城下,尸骨相支柱。

【主題】深刻反映秦代人民反對征戍徭役的激憤情緒。

【注釋】舉：養育。

35.長鋏歌/馮諼《109》

長鋏歸來乎，食無魚。長鋏歸來乎，出無車。

長鋏歸來乎，無以為家。

【主題】為懷才不遇或有才華的人希望得到恩遇之典。

【注釋】諼（xuān）。

36.古艷歌/佚名《44》《48》《142》

煢煢白兔，東走西顧。衣不如新，人不如故。

【主題】棄婦之詞。

【注釋】煢煢（qióng）：孤獨。棄婦如孤苦白兔往東去往西顧，雖走仍戀故。《343》作者為竇玄妻。天子讓竇玄與妻子離異，再將公主嫁他。竇妻悲怨，寄書信與《古怨歌》一首給丈夫。

37.國殤/屈原《60》《106》

操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接。旌蔽日兮敵若云，矢交墜兮士爭先。凌余陣兮躐余行，左驂殪兮右刃傷。霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。天時懟兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野。出不入兮往不反，平原忽兮路超遠。帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。身既死兮神以靈，子魂魄兮為鬼雄！

【作者簡介】屈原(公元前340-公元前278年)，楚國貴族。

【主題】追悼和禮贊楚國將士的亡靈。

【注釋】國殤：指為國捐軀的人。殤：指未成年而死，也指死難的人。被通披：穿著。躐（liè）：踐踏。行（háng）：行列。左驂（cān）殪（yì兮）右刃傷：左邊驂馬死右驂馬傷。殪：死。霾兩輪兮縶（zhí）四馬：戰車的兩個車輪陷進泥土被埋住四匹馬也被絆。霾通埋。即將戰將敗時，埋輪縛馬，表示堅守不退。枹（fú）：鼓槌。天時懟：指上天都怨恨。懟：恨。威靈：威嚴的神靈。忽：渺茫，不分明。忽：渺茫。超：遠。懲：悔恨。誠：誠然，確實。以：且，連詞。武：威武。《106》作魂魄兮為鬼雄！

38.薤露/佚名(漢)《49》《9》《59》《147》《343》《407》

薤上露，何易晞。露晞明朝更復落，人死一去何時歸。

【主題】感嘆人生短暫。為田橫門客作的挽歌。

【注釋】薤（xiè）：植物名，葉片不容易存留露水。晞：干燥。

39.上邪/佚名(漢)《49》《50》《73》《1》《11》《41》《9》《44》

上邪，我欲與君相知，長命無絕衰。

山無陵，江水為竭。冬雷震震，夏雨雪。

天地合，乃敢與君絕。

【主題】女子向男子表達愛情的詩。

【注釋】上邪（yé）：天啊！上：天。知：相愛。命（lìng）通令：使。衰（cuī）：衰減。陵（líng）：山峰。雨（yù）雪：降雪。乃敢：才敢,敢為委婉語。

40.悲歌/佚名《49》《50》《163》《343》《351》《407》

悲歌可以當泣，遠望可以當歸。思念故鄉，郁郁累累。

欲歸家無人，欲渡河無船。心思不能言，腸中車輪轉。

【主題】游子思鄉之作。

【注釋】悲歌句：即欲泣故悲歌，難歸故遠望。當：代。郁郁累累：苦悶至極。

41.公無渡河/佚名《9》《343》

《琴操》曰有一狂夫，披發提壺涉河而渡，其妻追止之，不及，墮河而死。乃號天噓唏，鼓箜篌而歌曰。

公無渡河，公竟渡河!墮河而死，其奈公何!

【主題】相傳古樂曲由朝鮮艄公霍里子高的妻子麗玉所作。后以此詩諷喻對方身罹險境，卻執迷不悟，苦勸不聽，并警告對方再不納諫將有嚴重的危險。

【注釋】《343》題作《箜篌引》。

42.江南/佚名（漢）《49》《1》《73》《9》《343》

江南可采蓮，蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。

魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

【主題】寫江南水鄉特色的勞動之歌。

【注釋】何：多么。田田：蓮葉長的茂盛相連的樣子。

43.行行重行行/佚名(漢)《1》《44》《64》《48》《104》

行行重行行，與君生別離。相去萬余里，各在天一涯。

道路阻且長，會面安可知。胡馬依北風，越鳥巢南枝。

相去日已遠，衣帶日已緩。浮云蔽白日，游子不顧返。

思君令人老，歲月忽已晚。棄捐勿復道，努力加餐飯。

【主題】寫少婦思念遠行丈夫的詩歌。

【注釋】重：又。這句是說行而不止。生別離：即“永別離”。生：硬。已通以。遠：久。緩：寬松。身體消瘦。白日：原隱喻君王，此喻丈夫。老：指形體消瘦，儀容憔悴。歲月：指眼前的時間。忽已晚：流轉迅速，指年關將近。加餐飯：安慰別人的詞語。

44.明月何皎皎/佚名(漢)《44》《49》《48》《142》

明月何皎皎，照我羅床幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。

客行雖云樂，不如早旋歸。出戶獨彷徨，愁思當告誰！

引領還入房，淚下沾裳衣。

【主題】寫閨中少婦思夫之情。

【注釋】羅床幃：羅帳。攬衣：披衣。攬：取。旋歸：歸家。旋：轉。引領：伸頸，抬頭遠望。

45.迢迢牽牛星/佚名(漢)《1》《44》《49》《41》《70》

迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。

終日不成章，泣涕零如雨；河漢清且淺，相去復幾許！

盈盈一水間，脈脈不得語。

【主題】寫夫婦離別之苦。

【注釋】河漢女：指織女星，與牽牛星隔河相對。擢（zhuó）：抬、舉。札（zhá）札：象聲詞，織機的響聲。弄：擺弄。杼（zhù）：織布機上的梭子。章：指布帛上的經緯紋理，這里指整幅的布帛。間（jiàn）：間隔。盈盈：形容織女端麗，不是形容水滿。如“盈盈樓上女”。

46.生年不滿百/佚名(漢)《73》《44》《48》《104》《142》

生年不滿百，常懷千歲憂。晝短苦夜長，何不秉燭游！為樂當及時，何能待來茲？愚者愛惜費，但為后世嗤。仙人王子喬，難可與等期。

【主題】倡導及時行樂，諷刺守財奴。

【注釋】來茲：來年。費：錢財。嗤：輕蔑的笑。期：待，指成仙之事非常人所能期待。

47.青青河畔草/佚名(漢)《1》《44》《48》《104》《142》

青青河畔草，郁郁園中柳。盈盈樓上女，皎皎當窗牖。娥娥紅粉妝，纖纖出素手。昔為倡家女，今為蕩子婦。蕩子行不歸，空床難獨守。

【主題】少婦思念丈夫的詩歌。

【注釋】盈盈：舉止儀態美好。牖（yǒu）：屋頂天窗曰“窗”，墻壁上的窗叫“牖”。娥娥：姿容美好。倡家：舞伎。蕩子即游子。

48.涉江采芙蓉/佚名(漢)《70》《1》《56》《39》《104》《143》

涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。采之欲遺誰，所思在遠道。還顧望舊鄉，長路漫浩浩。同心而離居，憂傷以終老。

【主題】游子思念故鄉的情懷。

【注釋】蘭澤：生有蘭草的沼澤地。遺（wèi）：贈。還（huán）顧：回顧。漫浩浩：無邊無際。同心：指感情深厚。終老：度過晚年至去世。《44》《48》同作固。

49.西北有高樓/佚名(漢)《1》《44》《48》《104》《145》

西北有高樓，上與浮云齊。交疏結綺窗，阿閣三重階。上有弦歌聲，音響一何悲！誰能為此曲，無乃杞梁妻。

清商隨風發，中曲正徘徊。一彈再三嘆，慷慨有余哀。不惜歌者苦，但傷知音稀。愿為雙鴻鵠，奮翅起高飛。

【主題】詩人以佳人自比，不遇知音，政治上失意的哀歌。

【注釋】疏：鏤刻。綺：有花紋的絲織物。阿（ē）閣：四面有曲檐樓閣。無乃：大概。杞梁妻：齊國大夫杞梁戰死莒國城下，其妻臨尸痛哭十日夜，城塌。清商：樂曲名，聲情悲怨。表哀怨。中曲：樂曲的中段。徘徊：指樂曲旋律回環往復。慷慨：感慨悲嘆。惜：痛。

50.客從遠方來/佚名(漢)《1》《44》《48》《104》

客從遠方來，遺我一端綺。相去萬余里，故人心尚爾。

文彩雙鴛鴦，裁為合歡被。著以長相思，緣以結不解。

以膠投漆中，誰能別離此？

【主題】借佳人不遇知音，抒政治失意。

【注釋】一端：即半匹。尚：猶。爾：如此。著：往衣被中填裝絲綿叫“著”。綿為“長絲”，“絲”諧音“思”，故云“著以長相思”。緣：飾邊，鑲邊。被的四邊綴以絲縷，使連而不解。投：加入混合。

51.十五從軍行/佚名(漢)《1》《44》《48》《49》《104》

十五從軍行，八十始得歸。道逢鄉里人：“家中有阿誰？”

“遙望是君家，松柏冢累累”。兔從狗竇入，雉從梁上飛。

中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持作飯，采葵持作羹。

羹飯一時熟，不知貽阿誰。出門東向望，淚落沾我衣。

【主題】揭示兵役制度的慘無人道。

【注釋】阿（ē）誰：即誰。竇：洞穴。旅：野生的。葵：葵菜。

52.上山采蘼蕪/佚名(漢)《1》《48》《104》《142》

上山采蘼蕪，下山逢故夫。長跪問故夫，“新人復何如？”

“新人雖言好，未若故人姝。顏色類相似，手爪不相如”

“新人從門入，故人從閣去。新人工織縑，故人工織素。

織縑日一匹，織素五丈余。將縑來比素，新人不如故。”

【主題】通過棄婦和故夫對答，批判喜新厭舊者。

【注釋】蘼蕪（míwú）：一種香草。姝：好。不僅指容貌。手爪：指紡織等技巧。閣（gé）：旁門，小門。新婦從正面大門被迎進來，故妻從旁邊小門被送出去。縑（jiān）、素：絹。素貴縑賤。

53.庭中有奇樹/佚名(漢)《1》《64》

庭中有奇樹，綠葉發華滋。攀條折其榮，將以遺所思。馨香盈懷袖，路遠莫致之。此物何足貴？但感別經時。

【主題】寫婦女對遠行的丈夫的深切懷念之情。

【注釋】奇樹：嘉木。發華（huā）：花開繁盛。滋：繁盛。榮：古代稱草本植物的花為“華”，木本植物的花為“榮”。遺（wèi）：贈送。致：送到。別經時：離別之后所經歷的時光。《58》馨作聲。《49》《48》《64》貴作貢。

54.步出城東門/佚名(漢)《11》《44》《48》《49》《142》

步出城東門，遙望江南路。前日風雪中，故人從此去。我欲渡河水，河水深無梁。愿為雙黃鵠，高飛還故鄉。

【主題】寫游子思歸之情。

55.古相思曲/佚名(漢)

君善撫琴我善舞，曲終人離心若堵。只緣感君一回顧，使我思君朝與暮。相思苦，憑誰訴？遙遙不知君何處。扶門切思君之囑，登高望斷天涯路。

十三與君初相識，王侯宅里弄絲竹。只緣感君一回顧，使我思君朝與暮。再見君時妾十五，且為君作霓裳舞。可嘆年華如朝露，何時銜泥巢君屋？

【主題】女子對戀人思念。

【注釋】有的詩集只有后半部分。

56.無題/佚名《340》

吳王好劍客，百姓多創瘢。楚王好細腰，宮中多餓死。

【主題】表示上有所好，下必奉迎以承其歡，因而會造成諸多弊端。

【注釋】這是馬援之子馬廖上疏皇太后引用古書上的話。吳王句：吳王闔閭當初蓄養刺客專諸刺死王僚，登上吳王寶座。百姓句：形容當時習武成風。 楚王句：楚靈王喜歡男子有纖細的腰身，所以大臣每天只吃一頓飯來節制自己的腰身。宮中句：形容當時宮中減肥成風。

57.古歌/佚名（漢）《48》《44》《343》《407》

高田種小麥，終久不成穗。男兒在他鄉，焉得不憔悴。

【主題】游子懷鄉之詩。

【注釋】終久句：（因缺水）難以長出麥穗。

58.枯魚過河泣/佚名（漢）《104》《44》《343》《351》

枯魚過河泣，何時悔復及!作書與魴鱮，相教慎出入。

【主題】寓言體詩歌，提醒同伴避災。

【注釋】枯魚：干魚。何時：言追悔不及。相教：相互告誡。魴（fáng）。《59》鱮（xù）作鯉。

59.古艷歌/佚名《48》《44》《407》

蘭草自然香，生于大道旁。要鐮八九月，俱在束薪中。

【主題】為蘭草命運鳴不平。

【注釋】俱在句：蘭草與雜草一同被割掉。要通腰：即腰帶鐮刀。《49》然作生。十月鉤鐮起。俱作并。

60.古絕句其一/佚名《44》《48》《49》《343》《407》

藁砧今何在，山上復有山。何當大刀頭，破鏡飛上天。

【主題】以詼諧的隱語詠夫妻離別。

【注釋】藁砧：古代罪人席藁伏于砧上，用鈇斬之。鈇和夫諧音，故為丈夫的隱語；山上復有山：出。何句：刀有環，諧音還。破鏡：半月。釋義：丈夫出半月應當還家。

61.古絕句其四/佚名《44》《48》《407》

南山一桂樹，上有雙鴛鴦。千年長交頸，歡愛不相忘。

【主題】表達對愛情的忠貞。

62.長歌行/佚名(漢)《1》《39》《104》《142》《50》

青青園中葵，朝露待日晞。陽春布德澤，萬物生光輝。

常恐秋節至，焜黃華葉衰。百川東到海，何時復西歸？

少壯不努力，老大徒傷悲。

【主題】采用博喻手法，勸誡珍惜時光。

【注釋】衰讀（cuī）。《70》認為焜黃即焜煌：指繽紛燦爛，如果解釋為“色衰枯黃”，則與“華葉衰”意思相重復。華葉：即花與葉。

63.雞鳴歌/佚名《104》《343》《407》

東方欲明星爛爛，汝南晨雞登壇喚。

曲終漏盡嚴具陳，月沒星稀天下旦。

千門萬戶遞魚鑰，宮中城上飛烏鵲。

【主題】寫黎明時分的所見所聞。

【注釋】壇：雞人登臺學雞叫。嚴具陳：戒嚴設施陳列好。魚鑰：魚狀的鑰匙。

64.古歌/漢樂府《49》《9》《44》《48》《73》《142》

秋風蕭蕭愁殺人，出亦愁，入亦愁。

座中何人，誰不懷憂？令我白頭。

胡地多飚風，樹木何修修！

離家日趨遠，衣帶日趨緩。心思不能言，腸中車輪轉。

【主題】寫戍邊者思鄉懷歸。

【注釋】修修：形容樹木干枯樣子。思：悲。

65.陌上桑/漢樂府《49》《73》《44》《104》《142》

日出東南隅，照我秦氏樓。秦氏有好女，自名為羅敷。羅敷喜蠶桑，采桑城南隅；青絲為籠系，桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻，耳中明月珠；緗綺為下裙，紫綺為上襦。行者見羅敷，下擔捋髭須；少年見羅敷，脫帽著帩頭。耕者忘其犁，鋤者忘其鋤；來歸相怨怒，但坐觀羅敷。使君從南來，五馬立踟躕，使君遣吏往，問是誰家姝？秦氏有好女，自名為羅敷。羅敷年幾何？二十尚不足，十五頗有余。使君謝羅敷：寧可共載不？羅敷前致詞：“使君一何愚！使君自有婦，羅敷自有夫。東方千余騎，夫婿居上頭。何用識夫婿？白馬從驪駒；青絲系馬尾，黃金絡馬頭；腰中鹿盧劍，可值千萬余。十五府小史，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居。為人潔白皙，鬑鬑頗有須；盈盈公府步，冉冉府中趨。坐中數千人，皆言夫婿殊。”

【主題】敘述了采桑女秦羅敷拒絕一個好色的“使君”的故事。

66.大風歌/劉邦《41》《49》《104》《142》

大風起兮云飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方！

【作者簡介】劉邦（公元前256-公元前195年），即漢高祖，江蘇沛縣人。

【主題】抒發作者遠大的政治抱負，表達他對國事憂慮復雜心情。

67.舂歌/戚夫人《9》《49》《407》

子為王，母為虜。終日舂薄暮，常與死為伍。相離三千里，當誰使告女。

【作者簡介】戚夫人（公元前224-公元前194年），山東定陶人。

【主題】唱出悲苦的生活，思子的情懷以及憤怒的心聲。

【注釋】為漢高祖寵妃戚夫人被囚禁在永巷操杵舂作之時脫口而作的詩歌。女（rǔ）通汝。

68.垓下歌/項羽《42》《44》《50》《107》《142》

力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。

騅不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！

【作者簡介】項羽（公元前232—公元前202年），江蘇宿遷人，西楚霸王。

【主題】抒發項羽被漢軍重重包圍下的怨憤和無奈的心情。

【注釋】若：你。

69.和項王歌/虞姬《49》《50》《407》

漢兵已略地，四方楚歌聲。大王意氣盡，賤妾何聊生。

【作者簡介】虞姬，項羽寵姬。

【主題】表達對與項羽愛情的忠貞和對生命的訣別。

【注釋】此詩是我國最早一首五言詩。

70.耕田歌/劉章《9》《49》《142》《145》《343》《407》

深耕穊種,立苗欲疏。非其種者，鋤而去之。

【作者簡介】劉章（？-公元前176年），劉邦之孫。

【主題】一語雙關，告誡呂姓的政治詩。

【注釋】穊（jì）：稠密。立苗：栽植禾苗。非其句：告誡非劉氏而王，當除之。

71.白頭吟/卓文君《104》《142》《163》《343》《407》

皚如山上雪，皎若云間月。聞君有兩意，故來相決絕。

今日斗酒會，明旦溝水頭。躞蹀御溝上，溝水東西流。

凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。愿得一心人，白頭不相離。

竹竿何裊裊，魚尾何簁簁。男兒重意氣，何用錢刀為！

【作者簡介】卓文君（公元前175-公元前121年），四川邛崍人。

【主題】一首女子對花心丈夫決絕的詩歌。

【注釋】決：別。斗：盛酒器具。今置酒作最后聚會明早溝邊分手。躞（xiè）蹀（dié）：走貌。御溝：流經御苑或環繞宮墻的溝。東西流：偏義復詞，即向東流，引申為一去不返。竹竿：指釣竿。裊裊：動搖貌。一說柔弱貌。簁（shāi）：魚躍狀。何句：追求金錢有何用？隱男女相愛。意氣：恩義。錢刀：古時鑄成馬刀形的錢。男人因金錢轉變感情。《145》作者為佚名。《49》若作如。

72.琴歌其一/司馬相如《49》《64》《163》

鳳兮鳳兮歸故鄉，遨游四海求其凰。

時未遇兮無所將，何悟今兮升斯堂！

有艷淑女在閨房，室邇人遐毒我腸。

何緣交頸為鴛鴦，胡頡頏兮共翱翔！

【作者簡介】司馬相如（公元前179-公元前118年），四川成都人。

【主題】表達了對卓文君的炙烈感情。

【注釋】將：帶領。室邇人遐：房屋就在近處，可是房屋的主人卻離得遠了。毒：傷害。頡（xié）頏（háng）：鳥上下飛。

73.琴歌其二/司馬相如《64》《49》《212》《217》

凰兮凰兮從我棲，得托孳尾永為妃。

交情通意心和諧，中夜相從知者誰？

雙翼俱起翻高飛，無感我思使余悲。

【主題】表達大膽熾烈的感情。

【注釋】孳（zī）尾：動物交配繁殖。后多指交尾。妃：配偶。《49》意作體。

74.秋風辭/劉徹《44》《48》《50》《73》《104》《142》《343》

秋風起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸。

蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。

泛樓船兮濟汾河，橫中流兮揚素波。

簫鼓鳴兮發棹歌，歡樂極兮哀情多。

少壯幾時兮奈老何！

【作者簡介】劉徹（公元前156-公元前87年)，漢武帝。

【主題】泛舟飲宴之作，感秋懷人多無奈之語。

【注釋】秀：草本開花叫秀。蘭、菊：這里比擬佳人。人：指賢才。奈老阿：對人變老怎么辦呢？

75.留別妻/蘇武《49》《104》《343》

結發為夫妻，恩愛兩不疑。歡娛在今夕，嬿婉及良時。征夫懷遠路，起視夜何其？參辰皆已沒，去去從此辭。行役在戰場，相見未有期。握手一長嘆，淚為生別滋。努力愛春華，莫忘歡樂時。生當復來歸，死當長相思。

【作者簡介】蘇武(公元前140-公元前60年），陜西西安人，受封關內侯。

【主題】全詩以時間為序，圍繞夫妻恩愛，突出話別、分手和互勉。

【注釋】結發：男女成年。男20歲加冠，女15歲加笄（jī）。嬿（yàn）婉：兩情歡合。懷遠路：想著出行的事。夜何其：《詩經》“夜如何其？”即“夜晚何時？”其（jī）：助詞。行役：即役行，指奉命遠行。生別：即生離。滋：益。多。春華：青春。來歸：即歸來。《131》《407》遠作往。

76.別歌/李陵《9》《49》《142》《343》《407》

徑萬里兮度沙漠，為君將兮奮匈奴。

路窮絕兮矢刃摧，士眾滅兮名已隤。

老母已死，雖欲報恩將安歸。

【作者簡介】李陵（？-公元前74年），隴西成紀人，李廣孫子。

【主題】與蘇武告別所寫，表達報國無門的絕望思想。

【注釋】徑通經。隤（tuí）：崩潰。

77.悲愁歌/劉細君《44》《49》《142》《145》

吾家嫁我兮天一方，遠托異國兮烏孫王。穹廬為室兮氈為墻，以肉為食兮酪為漿。

居常土思兮心內傷，愿為黃鵠兮歸故鄉。

【作者簡介】烏孫公主劉細君(?-公元前101年)，劉徹侄子罪臣江都王劉建之女。漢武帝欽命劉細君為公主，遠嫁烏孫。

【主題】表現叛逆劉建之女劉細君異域生活的艱辛及對故土懷戀。

【注釋】《28》《44》居常土思兮作常思漢土兮。居常：平常。土思：思念故土。

78.團扇歌/班婕妤《1》《59》《64》《58》《39》《73》《343》

新裂齊紈素，皎潔如霜雪。裁為合歡扇，團團似明月。

出入君懷袖，動搖微風發。常恐秋節至，涼飚奪炎熱。

棄捐篋笥中，恩情中道絕。。

【作者簡介】班婕妤（公元前48-2年）。漢成帝劉驁妃子，以辭賦見長的女作家。

【主題】詠物言情怨婦之歌。

【注釋】裂：截斷。素：生絹，精細的素叫做紈。齊地著名。飆：急風。篋（qiè）笥（sì）：箱子。《9》《49》《44》《145》皎潔作鮮潔。

79.北方有佳人/李延年《49》《64》《73》《142》《343》

北方有佳人,絕世而獨立。一顧傾人城，再顧傾人國。寧不知傾城與傾國?佳人難再得!

【作者簡介】李延年，河北定州人。

【主題】歌詠美人的詩歌。

80.四愁詩/張衡《49》《48》《142》《343》《351》《407》

我所思兮在太山，欲往從之梁父艱，側身東望涕沾翰。美人贈我金錯刀，何以報之英瓊瑤。路遠莫致倚逍遙，何為懷憂心煩勞。

我所思兮在桂林，欲往從之湘水深，側身南望涕沾襟。美人贈我金瑯玕，何以報之雙玉盤。路遠莫致倚惆悵，何為懷憂心煩傷。

我所思兮在漢陽，欲往從之隴阪長，側身西望涕沾裳。美人贈我貂襜褕，何以報之明月珠。路遠莫致倚踟躕，何為懷憂心煩紆。

我所思兮在雁門，欲往從之雪紛紛，側身北望涕沾巾。美人贈我錦繡段，何以報之青玉案。路遠莫致倚增嘆，何為懷憂心煩惋。

【作者簡介】張衡(78-139），河南南陽人，官拜尚書。

【主題】表達詩人四處尋找美人而不可得的惆悵憂傷的心情。此詩奠定七言詩基本形式。

【注釋】梁父：泰山下小山名。翰：衣襟。英通瑛，美石似玉者。瓊瑤：兩種美玉。倚通猗。琴瑯玕（gān）：琴上用瑯玕裝飾。瑯玕為似玉美石。漢陽：甘肅省甘谷縣南。倚為助詞。阪：山坡。天水有大阪，名隴阪。襜褕：直襟的單衣。踟（chí）躕（chú）：徘徊不前貌。雰雰：雪盛貌。段通緞，履：后跟。第一章地點泰山，王者有德功成則東封泰山，寄希望于君王。第二章地點桂林。時民族矛盾尖銳，順帝為此極為憂慮。第三章所思漢陽，比喻大將不能守邊。第四章所思雁門漢之北疆。時鮮卑多攻略，以此為憂。《44》《145》《343》金作琴。

81.疾邪詩/趙壹《49》《48》

河清不可俟，人命不可延。順風激靡草，富貴者稱賢。

文籍雖滿腹，不如一囊錢。伊優北堂上，骯臟倚門邊。

【作者簡介】趙壹，甘肅省天水人，漢靈帝時名士。

【主題】揭露東漢末年政治黑暗，抨擊正邪不分、黑白顛倒的丑惡現象。

【注釋】順風句：對富貴者眾口稱賢，像草順風一面倒。伊優：本作“伊優亞”,小兒剛學話的聲音,后省作“伊優”,指逢迎諂媚者。北堂：朝堂北闕。骯(kǎng)臟：剛直。倚門邊：靠邊站。

82.孔雀東南飛/佚名(漢)《142》《217》

序曰：漢末建安中，廬江府小吏焦仲卿妻劉氏，為仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿聞之，亦自縊于庭樹。時人傷之，為詩云爾。

孔雀東南飛，五里一徘徊。“十三能織素，十四學裁衣，

十五彈箜篌，十六誦詩書。十七為君婦，心中常苦悲。

君既為府吏，守節情不移，賤妾留空房，相見常日稀。

雞鳴入機織，夜夜不得息。三日斷五匹，大人故嫌遲。

非為織作遲，君家婦難為！妾不堪驅使，徒留無所施，

便可白公姥，及時相遣歸。”府吏得聞之，堂上啟阿母：

“兒已薄祿相，幸復得此婦，結發同枕席，黃泉共為友。

共事二三年，始爾未為久，女行無偏斜，何意致不厚？”

阿母謂府吏：“何乃太區區，此婦無禮節，舉動自專由。

吾意久懷忿，汝豈得自由！東家有賢女，自名秦羅敷，

可憐體無比，阿母為汝求。便可速遣之，遣去慎莫留！”

府吏長跪告：“伏惟啟阿母，今若遣此婦，終老不復取！”

阿母得聞之，槌床便大怒：“小子無所畏，何敢助婦語！

吾已失恩義，會不相從許！”府吏默無聲，再拜還入戶，

舉言謂新婦，哽咽不能語：“我自不驅卿，逼迫有阿母。

卿但暫還家，吾今且報府。不久當歸還，還必相迎取。

以此下心意，慎勿違吾語。”新婦謂府吏：“勿復重紛紜。

往昔初陽歲，謝家來貴門。奉事循公姥，進止敢自專？

晝夜勤作息，伶俜縈苦辛。謂言無罪過，供養卒大恩；

仍更被驅遣，何言復來還！妾有繡腰襦，葳蕤自生光；

紅羅復斗帳，四角垂香囊；箱簾六七十，綠碧青絲繩，

物物各自異，種種在其中。人賤物亦鄙，不足迎后人，

留待作遺施，于今無會因。時時為安慰，久久莫相忘！”

雞鳴外欲曙，新婦起嚴妝。著我繡夾裙，事事四五通。

足下躡絲履，頭上玳瑁光。腰若流紈素，耳著明月珰。

指如削蔥根，口如含朱丹。纖纖作細步，精妙世無雙。

上堂拜阿母，阿母怒不止。“昔作女兒時，生小出野里，

本自無教訓，兼愧貴家子。受母錢帛多，不堪母驅使。

今日還家去，念母勞家里。”卻與小姑別，淚落連珠子。

“新婦初來時，小姑始扶床；今日被驅遣，小姑如我長。

勤心養公姥，好自相扶將。初七及下九，嬉戲莫相忘。”

出門登車去，涕落百余行。府吏馬在前，新婦車在后，

隱隱何甸甸，俱會大道口。下馬入車中，低頭共耳語：

“誓不相隔卿，且暫還家去；吾今且赴府，不久當還歸，

誓天不相負！新婦謂府吏：“感君區區懷！君既若見錄，

不久望君來。君當作磐石，妾當作蒲葦，蒲葦紉如絲，

磐石無轉移。我有親父兄，性行暴如雷，恐不任我意，

逆以煎我懷。舉手長勞勞，二情同依依。入門上家堂，

進退無顏儀。阿母大拊掌，不圖子自歸：“十三教汝織，

十四能裁衣，十五彈箜篌，十六知禮儀，十七遣汝嫁，

謂言無誓違。汝今何罪過，不迎而自歸？”蘭芝慚阿母：

“兒實無罪過。”阿母大悲摧。還家十余日，縣令遣媒來。

云有第三郎，窈窕世無雙，年始十八九，便言多令才。

阿母謂阿女：“汝可去應之。”阿女含淚答：“蘭芝初還時，

府吏見丁寧，結誓不別離。今日違情義，恐此事非奇。

自可斷來信，徐徐更謂之。”阿母白媒人：“貧賤有此女，

始適還家門。不堪吏人婦，豈合令郎君？幸可廣問訊，

不得便相許。”媒人去數日，尋遣丞請還，說有蘭家女，

承籍有宦官。云有第五郎，嬌逸未有婚。遣丞為媒人，

主簿通語言。直說太守家，有此令郎君，既欲結大義，

故遣來貴門。

阿母謝媒人：“女子先有誓，老姥豈敢言！”阿兄得聞之，

悵然心中煩，舉言謂阿妹：“作計何不量！先嫁得府吏，

后嫁得郎君。否泰如天地，足以榮汝身。不嫁義郎體，

其往欲何云？”蘭芝仰頭答：“理實如兄言。謝家事夫婿，

中道還兄門。處分適兄意，那得自任專！雖與府吏要，

渠會永無緣。登即相許和，便可作婚姻。”媒人下床去。

諾諾復爾爾。還部白府君：“下官奉使命，言談大有緣。

”府君得聞之，心中大歡喜。視歷復開書，便利此月內，

六合正相應。良吉三十日，今已二十七，卿可去成婚。

交語速裝束，絡繹如浮云。青雀白鵠舫，四角龍子幡。

婀娜隨風轉。金車玉作輪。躑躅青驄馬，流蘇金鏤鞍。

赍錢三百萬，皆用青絲穿。雜彩三百匹，交廣市鮭珍。

從人四五百，郁郁登郡門。阿母謂阿女：“適得府君書，

明日來迎汝。何不作衣裳？莫令事不舉！”阿女默無聲，

手巾掩口啼，淚落便如瀉。移我琉璃榻，出置前窗下。

左手持刀尺，右手執綾羅。朝成繡夾裙，晚成單羅衫。

晻晻日欲暝，愁思出門啼。府吏聞此變，因求假暫歸。

未至二三里，摧藏馬悲哀。新婦識馬聲，躡履相逢迎。

悵然遙相望，知是故人來。舉手拍馬鞍，嗟嘆使心傷：

“自君別我后，人事不可量。果不如先愿，又非君所詳。

我有親父母，逼迫兼弟兄，以我應他人，君還何所望！

府吏謂新婦：賀卿得高遷！磐石方且厚，可以卒千年；

蒲葦一時紉，便作旦夕間。卿當日勝貴，吾獨向黃泉！

新婦謂府吏：“何意出此言！同是被逼迫，君爾妾亦然。

黃泉下相見，勿違今日言！執手分道去，各各還家門。

生人作死別，恨恨那可論？念與世間辭，千萬不復全！

府吏還家去，上堂拜阿母：今日大風寒，寒風摧樹木，

嚴霜結庭蘭。兒今日冥冥，令母在后單。故作不良計，

勿復怨鬼神！命如南山石，四體康且直！”阿母得聞之，

零淚應聲落：“汝是大家子，仕宦于臺閣，慎勿為婦死，

貴賤情何薄！東家有賢女，窈窕艷城郭，阿母為汝求，

便復在旦夕。”府吏再拜還，長嘆空房中，作計乃爾立。

轉頭向戶里，漸見愁煎迫。其日牛馬嘶，新婦入青廬。

奄奄黃昏后，寂寂人定初。我命絕今日，魂去尸長留！

攬裙脫絲履，舉身赴清池。府吏聞此事，心知長別離。

徘徊庭樹下，自掛東南枝。兩家求合葬，合葬華山傍。

東西植松柏，左右種梧桐。枝枝相覆蓋，葉葉相交通。

中有雙飛鳥，自名為鴛鴦，仰頭相向鳴，夜夜達五更。

行人駐足聽，寡婦起彷徨。多謝后世人，戒之慎勿忘！

【主題】歌頌劉、焦忠貞不渝的愛情。

83.畫竹/關羽《105》

不謝東君意，丹青獨立名。莫嫌孤葉淡，終久不凋零。

【作者簡介】關羽（161-220年），山西運城人。

【主題】關羽被曹操俘虜，寫詩表達忠貞不渝的意志。

【注釋】東君：春風，此指曹操。

84.短歌行/曹操《1》《49》《142》《145》

對酒當歌，人生幾何！譬如朝露，去日苦多。

慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？唯有杜康。

青青子衿，悠悠我心。呦呦鹿鳴，食野之蘋。

我有嘉賓，鼓瑟吹笙。明明如月，何時可掇？

憂從中來，不可斷絕。越陌度阡，枉用相存。

契闊談，心念舊恩。

月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，何枝可依？

山不厭高，海不厭深。周公吐哺，天下歸心。

【作者簡介】曹操（155-220），安徽亳州人，魏武帝。

【主題】表達心憂天下，渴慕人才的心情。

【注釋】當：對著。去日苦多：跟（朝露）相比痛苦卻漫長。慨當以慷：應當用激昂慷慨的唱歌。青青子衿（jīn），悠悠我心：比喻渴望得到有才學的人。子：對對方的尊稱。衿：古式衣領。青衿是周代讀書人服裝，引申有學識者。蘋：艾蒿。鼓：彈。何時可掇（duō）：什么時候可以摘取呢？掇：摘取。《142》掇通輟：停止。枉用相存：屈駕來訪。枉：枉駕；用：以。存：問候。讌（yàn）通宴。三匝（zā）：三周。哺（bǔ）：口中含嚼的食物。

85.龜雖壽/曹操《1》《39》《48》61》《163》

神龜雖壽，猶有竟時。螣蛇乘霧，終為土灰。

老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已。

盈縮之期，不但在天。養怡之福，可得永年。

幸甚至哉，歌以詠志。

【主題】表達老當益壯進取精神。

【注釋】神龜：通靈之龜，能活幾千歲。竟：終結，這里指死亡。螣（téng）通騰：傳說中龍的一種。烈士：有氣節壯志的人。盈縮：原指歲星的長短變化，此指人壽命長短。盈縮：長短。但：只。養怡：指調養身心，保持身心健康。怡，愉快、和樂。永年：長壽。幸甚至哉：慶幸得很。幸：慶幸。至：極點。

86.觀滄海/曹操《1》《49》《142》

東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。

樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中。星漢燦爛，若出其里。

幸甚至哉，歌以詠志。

【主題】登山望海，歌頌壯麗河山。

【注釋】中國古代第一首完整山水詩。

87.蒿里行/曹操《1》《48》《58》《49》《142》《163》

關東有義士，興兵討群兇。初期會盟津，乃心在咸陽。

軍合力不齊，躊躇而雁行。勢利使人爭，嗣還自相戕。

淮南弟稱號，刻璽于北方。鎧甲生蟣虱，萬姓以死亡。

白骨露于野，千里無雞鳴。生民百遺一，念之斷人腸。

【主題】寫軍閥爭權奪利，釀成喪亂的事實。

【注釋】期：期望。乃心：你們的心。嗣：后來。

88.梁甫吟/諸葛亮《32》《57》《142》《145》《343》《407》

步出齊城門，遙望蕩陰里。里中有三墳，累累正相似。

問是誰家墓，田疆古冶子。力能排南山，文能絕地紀。

一朝被讒言，二桃殺三士。誰能為此謀？國相齊晏子。

【作者簡介】諸葛亮（181-234），山東瑯琊人，蜀漢丞相。

【主題】諷刺晏嬰計殺三士的詩歌。

【注釋】排：推倒。南山：指齊城南面的牛山。絕：盡。地紀：猶“地綱”。天綱與地紀，天地間的大道理。《44》國相作相國。《48》《44》文作又。《59》《9》墳作墓。《49》《44》《157》《351》認為非孔明作品。

89.和風從東來/劉楨《49》

和風從東來,玄云起西山。夜中發此氣，明旦飛甘泉。

【作者簡介】劉楨（186-217），山東東平人，建安七子之一。

【主題】描寫夏夜天穹變化的景色。

90.贈從弟/劉楨《1》《44》《48》《104》《131》《145》《343》

亭亭山上松，瑟瑟谷中風。風聲一何盛，松枝一何勁

91.燕歌行/曹丕《44》《48》《58》《61》《70》

秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜。

群燕辭歸鵠南翔，念君客游多思腸。

慊慊思歸戀故鄉，君為淹留寄他方？賤妾煢煢守空房。

憂來思君不敢忘，不覺淚下沾衣裳。

援琴鳴弦發清商，短歌微吟不能長。

明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。

牽牛織女遙相望，爾獨何辜限河梁。

【作者簡介】曹丕（187-226），魏文帝。

【主題】秋夜少婦懷念遠行丈夫的詩歌。是一首純粹的七言詩。

【注釋】搖落：凋殘。鵠：天鵝。慊慊（qiè）：空虛之感，《50》讀（qiàn）。淹留：久留。上句是設想對方必然思歸本句因其不歸而生疑問。煢煢：孤獨無依。援：持。清商：樂名。清商音節短促，故“短歌微吟不能長”。星漢西流，銀河轉向西，表示夜深了。爾：指牽牛、織女。河梁：河上的橋。

92.飲馬長城窟行/曹丕《407》

浮舟橫大江，討彼犯荊虜。武將齊貫錍，征人伐金鼓。長戟十萬隊，幽冀百石弩。發機若雷電，一發連四五。

【主題】描寫曹魏水師的雄壯。

【注釋】《168》認為詩歌缺失一部分。長城窟：長城邊的泉眼。錍：一種較寬較薄較長的箭頭。

93.七步詩/曹植

（1）煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。《41》《50》《28》《407》

（2）煮豆持作羹，漉菽以為汁。萁在釜下燃，

豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？《1》《56》《407》

【作者簡介】曹植（192-232），封臨淄侯，建安文學城就最高者，才高八斗。【主題】用萁煎其豆比喻同胞骨肉的哥哥曹丕殘害弟弟，表達對曹丕的強烈不滿。

【注釋】漉：過濾。《61》在作向。《163》《343》菽作豉。

94.失題/曹植《110》《407》

皇考建世業，余從征四方。櫛風而沐雨，萬里蒙露霜。

劍戟不離手，鎧甲為衣裳。

【主題】描寫雄壯的軍旅生活。

95.梁甫行/曹植《11》《61》《163》

八方各異氣，千里殊風雨。劇哉邊海民，寄身于草野。妻子像禽獸，行止依林阻。柴門何蕭條，狐兔翔我宇。

【主題】對邊海百姓艱難生活表達同情。

【注釋】梁甫：魂魄所歸之所。異氣：氣候不同。劇：艱苦。行止：行動的蹤跡。林阻：山林險阻之地。翔：悠閑行走。

96.雜詩/曹植《48》《49》《145》《343》《351》

南國有佳人，容華若桃李。朝游江北岸，夕宿瀟湘沚。時俗薄朱顏，誰為發皓齒？俯仰歲將暮，榮耀難久恃。

【主題】表現懷才不遇的苦悶。

【注釋】誰為：為誰。

97.野田黃雀行/曹植《11》《61》《50》《104》《135》

高樹多悲風，海水揚其波。利劍不在掌，結友何須多？

不見籬間雀，見鷂自投羅。羅家得雀喜，少年見雀悲。

拔劍捎羅網，黃雀得飛飛。飛飛摩蒼天，來下謝少年。

【主題】反映政治上挫折和內心的憤懣。

【注釋】捎通箾：揮擊，削破；除去。摩：迫近。

98.白馬篇/曹植《44》《58》《49》《56》《11》《343》《351》

白馬飾金羈，連翩西北馳。借問誰家子，幽并游俠兒。

少小去鄉邑，揚聲沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何參差。

控弦破左的，右發摧月支。仰手接飛猱，俯身散馬蹄。

狡捷過猴猿，勇剽若豹螭。邊城多警急，虜騎數遷移。

羽檄從北來，厲馬登高堤。長驅蹈匈奴，左顧凌鮮卑。

棄身鋒刃端，性命安可懷？父母且不顧，何言子與妻！

名編壯士籍，不得中顧私。捐軀赴國難，視死忽如歸！

【主題】通過對英雄形象的塑造，表現建功立業的理想。

【注釋】連翩：白馬奔馳俊逸形象。揚聲：揚名。垂通陲：邊境。楛hù矢：用楛木做成的箭。控弦：開弓。的：箭靶。月（ròu）支（zhī）：箭靶。接：接射。飛猱（náo）：飛奔的猿猴。散：射碎。馬蹄：箭靶的名稱。數（shuò）遷移：指經常進兵人侵。羽檄（xí）：緊急軍事文書。厲馬：揚鞭策馬。懷：愛惜。中：內心。《48》長作右。《1》《61》編作在，棄作寄。

99.贈白馬王彪其六/曹植《1》《44》《49》《163》《210》

心悲動我神，棄置莫復陳。

丈夫志四海，萬里猶比鄰。

恩愛茍不虧，在遠分日親。

何必同衾幬，然后展殷勤。

憂思成疾疢，無乃兒女仁。

倉卒骨肉情，能不懷苦辛？

【主題】一首悲憤詩。

【注釋】白馬：在滑縣東。陳：陳述。茍：如果。虧：欠缺。分（fèn）：情分。日親：一天比一天親密。衾幬：被子和帳子。后漢姜肱與弟仲海、季江常同被而眠。疾疢（chèn）：疾病。無乃：豈不是。兒女仁：男女情長。倉卒：突然。骨肉情：難忘曹彰暴死。《58》遠作念。

100.飲馬長城窟行/佚名(漢)《49》《59》《44》《73》《48》《147》《163》

青青河畔草，綿綿思遠道。遠道不可思，宿昔夢見之。夢見在我傍，忽覺在他鄉。他鄉各異縣，輾轉不相見。枯桑知天風，海水知天寒。入門各自媚，誰肯相為言。客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。長跪讀素書，書中竟何如：上言加餐食，下言長相憶。

【主題】少婦思念遠行丈夫的詩歌。

【注釋】覺讀（jiào）：睡醒。枯桑、海水比喻，夫婿不憐婦。異縣：異地。惜：夜。烹：比喻拆開信函。《58》《142》《343》《351》畔作邊。《104》《343》認為作者為蔡邕。