紐約時代廣場(真實美國紐約時代廣場)

時報廣場（英語：Times Square），又譯為時代廣場，是美國紐約曼哈頓的一個商業(yè)中心，位于百老匯大道與第七大道會合處，范圍由西42街延伸至西47街。時報廣場的名稱源自《紐約時報》（New York Times）早期在此設(shè)立的總部大樓，中文譯名應(yīng)該根據(jù)報社而譯為“時報廣場”，但因為翻寫名稱的時候，因為英文使用的關(guān)系，常把時報英文的字尾，當(dāng)成廣場的英文字頭，所以漏掉了Times最后的s，故以英文“Time”直譯為“時代廣場”。

時代廣場夜景

歷史

《紐約時報》發(fā)行人阿道夫·奧克斯將該報的總部遷到第四十二街，當(dāng)時稱為朗埃克廣場（Longacre Square）上的一座新建大樓里。奧克斯成功游說時任市長的小喬治·布林頓·麥克萊倫（George B. McClellan, Jr.）在當(dāng)?shù)卦O(shè)立地鐵站，并在1904年4月8日將朗埃克廣場正式更名為時報廣場。只在三星期后，第四十六街與百老匯交界的一間銀行的外墻，就出現(xiàn)了廣場上第一張廣告。

自1913年起，《紐約時報》不再于時報廣場上的大樓辦公，但其總部仍然在該區(qū)內(nèi)。那座大樓一度被稱為聯(lián)合化工大樓，現(xiàn)在稱為時報廣場一座，更成為每年最后一天降球儀式的地點。降球儀式始于1907年12月31日，自此以后時報廣場更成為紐約市慶祝新年時的主要地點。當(dāng)晚數(shù)以十萬計的人群都會聚集觀看由 Waterford Crystal 出品的水晶球從高處降到地面，象征新一年的開始。這取代了之前（1904年12月31日到1907年1月1日）市政府以安全為由而取締的大型煙火匯演。在第二次世界大戰(zhàn)期間，由于戰(zhàn)時燈光管制，儀式被暫時簡化為一分鐘靜默，隨即播放教堂鐘聲的錄音。

時報廣場快速發(fā)展成為聚集劇院、音樂廳、以及特色酒店的文化集中地。“時報廣場迅速成為了紐約的市集，一個人們聚集、等待、和慶祝大事的地方，無論是棒球世界大賽還是總統(tǒng)選舉的時候。”詹姆斯·特勞布（James Traub）在《魔鬼游樂場：時報廣場利樂一世紀(jì)》（The Devil&39;s Playground: A Century of Pleasure and Profit in Times Square）中寫道。歐文·柏林（Irving Berlin）、弗雷德·阿斯泰爾、查理·卓別林：這些都是1910年代和1920年代跟時報廣場有密切關(guān)系的名字。

時代廣場日景

今日

百老匯上的劇院、大量耀眼的霓虹光管廣告、以及電視式的宣傳版，已經(jīng)深入成為象征紐約的標(biāo)志，反映曼哈頓強烈的都市特性。時報廣場是市內(nèi)唯一在規(guī)劃法令內(nèi)，要求業(yè)主“必須”懸掛亮眼宣傳版的地區(qū)。時報廣場宣傳版的密度，與拉斯維加斯可相比擬。

1992年時報廣場聯(lián)盟（Times Square Alliance，前稱“時報廣場改善營商區(qū)”，Times Square Business Improvement District，簡稱BID）成立，旨在透過團(tuán)結(jié)當(dāng)?shù)仄髽I(yè)的力量，改善該區(qū)的營商與衛(wèi)生環(huán)境。時報廣場現(xiàn)在已經(jīng)成為游客熱點的集中地，包括美國廣播公司節(jié)目《早安美國》（Good Morning America）的直播現(xiàn)場、玩具反斗城和好時巧克力專門店，各式的異國美食餐廳，以及數(shù)間電影院。時報廣場也吸引了一些大規(guī)模的財金、出版、和媒體企業(yè)在該區(qū)設(shè)立總部。駐守的大批員警改善了當(dāng)?shù)氐闹伟病＋@得新生的時報廣場無疑更安全更被人接受，然而也有人指該區(qū)已經(jīng)失去原來的光芒，被凈化為一個被“迪士尼化”的廣場。

眾多宣傳版中，其中一個著名的是位于時報廣場四座納斯達(dá)克交易所外的納斯達(dá)克標(biāo)志與股市行情表螢?zāi)弧Ｎ災(zāi)挥昧?700萬美元制作，螢?zāi)桓哌_(dá)120呎（36.6米），于2000年1月揭幕啟用。光是租用這個位置，就花費納斯達(dá)克每年至少200萬美元。在廣告市場內(nèi)這其實已經(jīng)算是一個優(yōu)惠的價格，因為廣告“出現(xiàn)”的次數(shù)遠(yuǎn)超于其他類型的廣告所能達(dá)到的。

時代廣場

部分文獻(xiàn)來自：

The Devil&39;s Playground: A Century of Pleasure and Profit in Times Square